Paul van Loon Vovkulačenja Dolʹfi; Вовкулаченя Дольфі

Als hij acht wordt, ontdekt Dolfje dat hij een weerwolf is. Vanaf ca. 7,5 jaar.

Fictie

Oekraïens | 146 pagina's | Vydavnyctvo Staroho Leva, Lʹviv | 2021

Gedrukt boek

Endi Ġriffits | Terri Denton 13-poverchovyj budynok na derevi; 13-поверховий будинок на дереві

Endi en Terri wonen in een enorme boomhut. Als hun uitgever boos belt waar hun nieuwe boek blijft, gaan ze hard aan het werk. Ze verzinnen de gekste dingen en er gaat van alles mis. Met stripachtige zwart-wittekeningen. Vanaf ca. 9 jaar.

Oekraïens | 242 pagina's | Artbooks, Kyjiv | 2021

Gedrukt boek

Pamela Butčart Obid dlja špyhuna; Обід для шпигуна

Oekraïens | 257 pagina's | Artbooks, Kyjiv | 2021

Gedrukt boek

Endi Ġriffits | Terri Denton 52-poverchovyj budynok na derevi; 52-поверховий будинок на дереві

Meneer Nosatenka, de uitgever van de boeken van Endi en Terri, is vermist. Gelukkig bevat hun waanzinnige boomhut sinds kort een detectivebureau! Met veel stripachtige zwart-wittekeningen. Vanaf ca. 9 jaar.

Oekraïens | 331 pagina's | Artbooks, Kyjiv | 2022

Gedrukt boek

Endi Ġriffits | Terri Denton 39-poverchovyj budynok na derevi; 39-поверховий будинок на дереві

De boomhut van Endi en Terri telt inmiddels 39 verdiepingen. Ze hebben een machine uitgevonden die boeken kan schrijven. Maar deze reusachtige machine heeft een eigen wil en sluit de twee vrienden buiten. Met veel stripachtige zwart-wittekeningen. Vanaf ca. 9 jaar.

Oekraïens | 347 pagina's | Artbooks, Kyjiv | 2021

Gedrukt boek

Rik Peters Hotelʹ Pšyk; Готель Пшик

tajemnyče vbyvstvo kapustoju; таємниче вбивство капустою

In het smerige hotel Pšyk is een moord gepleegd. Wie van de vreemde gasten is de dader? Piccolo Fransis (ik-persoon) gaat op onderzoek. Met veel grappige tekeningen in grijstinten. Vanaf ca. 10 jaar.

Oekraïens | 178 pagina's | Artbooks, Kyjiv | 2021

Gedrukt boek

Fransuaza Buše Knyžka, jaka narešti pojasnytʹ tobi hetʹ use pro divčatok i chlopčykiv; Книжка, яка нарешті пояснить тобі геть усе про дівчаток і хлопчиків

(bilʹše žodnich tajemnycʹ!); (більше жодніх таємниць!)

Handleiding in korte en grappige zinnen over de verschillen tussen jongens en meisjes. Met karikaturale striptekeningen met enkele felle kleuren. Vanaf ca. 10 t/m 13 jaar.

Oekraïens | 112 pagina's | Artbuks Vydavnyj Dim, Kyjiv | 2021

Gedrukt boek

Fransuaza Buše Knyžka, jaka narešti pojasnytʹ tobi hetʹ use pro batʹkiv; Книжка, яка нарешті пояснить тобі геть усе про батьків

(čomu vony zmušujutʹ tebe jisty ovoči j taje inše); (чому вони змушують тебе їсти овочі й тає інше)

Ontdek waarom je ouders zo bijzonder zijn en dat ze je 'lastigvallen' om jou gelukkig te maken. Handleiding in korte, grappige en cynische zinnen over de omgang met je ouders. Met karikaturale striptekeningen met enkele felle kleuren. Vanaf ca. 10 t/m 13 jaar.

Oekraïens | 112 pagina's | Artbuks Vydavnyj Dim, Kyjiv | 2022

Gedrukt boek