Marit Törnqvist | Marloes Robijn Bu kitap sana

ülkemize hoșgeldin

Verhalenbundel in het Turks met bekende verhalen van schrijvers zoals Fiep Westendorp, Toon Tellegen en Max Velthuijs om kinderen welkom te heten in Nederland. Met gekleurde illustraties. Vanaf ca. 4 tot en met 12 jaar.

Fictie

Turks | 106 pagina's | Em. Querido's Uitgeverij, Amsterdam | 2023

Gedrukt boek

Mirjam Visker Lappa gaat naar school

Lappa kan niet slapen van de zenuwen. Morgen gaat het schooljaar weer van start. Interactief prentenboek over herkenbare gevoelens en situaties. Tekst in het Nederlands en Turks.Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Turks | 30 pagina's | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2023

Gedrukt boek

Yolanda Köhnen Bang!

Vijf vissenvrienden hebben het erg gezellig met elkaar. Ze doen veel dingen samen: eten, dansen en muziek maken. Maar als plots drie nieuwe vissen verschijnen die er een beetje eng uitzien, voelen ze zich niet meer veilig. Ze bedenken een list! Maar was dat wel zo'n goed idee? Prentenboek met kleurige illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Pools | Turks | 31 pagina's | vzw Herkes, [Zoersel] | 2024

Gedrukt boek

Kathleen Amant Cadı Mimi okul gezisine gidiyor

Heksje Mimi gaat met haar klas en juf Heksefien naar de heksenbinnenspeeltuin. Speciaal daarvoor heeft Mimi haar nieuwe rode schoentjes aangetrokken. Prentenboek met eenvoudige illustraties in warme kleuren. Vanaf ca. 2,5 jaar.

Fictie

Turks | 30 pagina's | Clavis, Hasselt, Alkmaar | 2021

Gedrukt boek

Yolanda Köhnen Bang!

Vijf vissenvrienden hebben het erg gezellig met elkaar. Ze doen veel dingen samen: eten, dansen en muziek maken. Maar als plots drie nieuwe vissen verschijnen die er een beetje eng uitzien, voelen ze zich niet meer veilig. Ze bedenken een list! Maar was dat wel zo'n goed idee? Prentenboek met kleurige illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Turks | 29 pagina's | vzw Herkes, [Zoersel] | 2023

Gedrukt boek

David Walliams Büyükbaba'nın müthis̨ firarı

De opa van Jack was gevechtspiloot in de Tweede Wereldoorlog. Opa is nu aan het dementeren en Jacks ouders willen hem opsluiten in een verzorgingshuis. Maar daar zijn Jack en opa het niet mee eens. Turkse editie. Vanaf ca. 9 jaar.

Fictie

Turks | 449 pagina's | Can çocuk, İstanbul | 2018

Gedrukt boek

Remco Volkers Pip & Zilver Americka̕ da

Pip en Zilver denken dat ze naar Amerika verhuizen, maar ze gaan eigenlijk naar het kleine dorpje Americka, waar vreemde dingen gebeuren! Met zwart-wit illustraties. Vanaf ca. 9 jaar.

Fictie

Turks | 160 pagina's | Everest Çocuk, Istanbul | 2023

Gedrukt boek