Zoekresultaten voor: *
Resultaat 141 - 160 (van 345)
Stefanie Scharnberg İlke gaat op schoolreis
een Nederlands, Turks verhaal; Hollandaca-Türkçe bir hikâye
Ilke is een Turks meisje dat nog niet goed Nederlands spreekt. Klasgenootje Erkan kan voor haar vertalen, maar Ilke wil ook graag Nederlands leren. De klas gaat voor het eerst op schoolreisje. Prentenboek met paginagrote aquarelillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie | Schoolverhaal
Nederlands | Turks | 26 pagina's | De Vries-Brouwers, Antwerpen, Rotterdam | 2009
Gedrukt boek
Opposites
English-Turkish
De draak is groot en de muis klein, en de ene auto is ver weg en de andere dichtbij. Vierkant hardkartonnen prentenboek over tegenstellingen met eenvoudige, vrolijk gekleurde illustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 2 jaar.
Fictie
Turks | Engels | 22 pagina's | Milet, Rudgwick, Horsham, West Sussex | 2012
Gedrukt boek
Sema Yaylı Kapıların Ardındaki
Fictie
Turks | 38 pagina's | Masal Seramık Evı Yayınları, İstanbul | 2021
Gedrukt boek
Camilla Reid | Axel Scheffler Doǧum günü kutlaması
Posy is jarig en Pip komt op bezoek. Ze doen spelletjes, drinken limonade en hebben veel plezier. Maar als het tijd is voor de taart, gaat er iets mis. Vierkant prentenboekje met paginagrote kleurenillustraties. Vanaf ca. 2,5 jaar.
Fictie
Turks | 26 pagina's | Hep Kitap, İstanbul | 2021
Gedrukt boek
Axel Scheffler Uyku vakti kurbağası
Muis Posy gaat logeren bij haar vriendje Pip, het konijn. 's Avonds blijkt dat ze haar knuffel is vergeten. Dan kan ze echt niet slapen! Gelukkig weet Pip een goede oplossing. Vierkant prentenboekje met paginagrote kleurenillustraties. Vanaf ca. 2,5 jaar.
Fictie
Turks | 24 pagina's | Hep Kitap, İstanbul | 2021
Gedrukt boek
School
English-Turkish
Welke spullen kun je goed gebruiken op school? En welke ruimtes zijn er in het gebouw en wat hangt er aan de muur? Vierkant hardkartonnen prentenboek met duidelijke, vrolijk gekleurde foto’s en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.
Fictie | Schoolverhaal
Turks | Engels | 18 pagina's | Milet, Rudgwick, Horsham, West Sussex | 2014
Gedrukt boek
Kathleen Amant Anna'nın doğum günü
Anna is jarig en maakt een cake. Mama brengt haar naar school waar Anna haar verjaardag mag vieren. Prentenboek met eenvoudige illustraties in heldere kleuren. Vanaf ca. 2 jaar.
Fictie | Schoolverhaal
Turks | 30 pagina's | Clavis, Hasselt, Alkmaar | 2021
Gedrukt boek
Hülya Köşk Bay Vefa
Meneer Vefa heeft stapels oude kranten in zijn kamer. Hij besluit dingen te maken voor de kinderen in de buurt. Vanaf 4 jaar.
Fictie
Turks | 30 pagina's | Karavan Çocuk, İstanbul | 2021
Gedrukt boek
Vegetables
English-Turkish
Artisjok, broccoli, wortel en radijsjes: wel twintig soorten groentes komen voorbij. Vierkant hardkartonnen aanwijsprentenboek met duidelijke, vrolijk gekleurde foto’s en tweetalige tekst. Vanaf ca. 2 jaar.
Fictie
Turks | Engels | 22 pagina's | Milet, Rudgwick, Horsham, West Sussex | 2011
Gedrukt boek
Christine Sterkens Kip is slim
Slang heeft honger en loert op Kip. Kip belooft hem haar eieren, als Slang haar niet opeet. Maar ze vertelt dat Vos ook op haar eieren uit is. Dat kan Slang niet laten gebeuren. Vierkant prentenboekje met eenvoudige, vrolijk gekleurde illustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.
Fictie
Nederlands | Turks | 27 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2016
Gedrukt boek
Christine Sterkens Een leuk spel
Wil je meedoen met dit leuke spel? Je moet een dier raden en daarvoor mag je drie vragen stellen. Bijvoorbeeld: heeft mijn dier een lange nek, of legt mijn dier eieren? Vierkant prentenboekje met kleurrijke illustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 5 jaar.
Dierenleven
Nederlands | Turks | 21 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2011
Gedrukt boek
Mehmet Kırış Türkçe-Hollandaca
büyük dil öǧrenim sözlüǧü; sözlük; groot leerwoordenboek; woordenboek
Turks-Nederlands woordenboek met veel voorbeeldzinnen.
Non-fictie
Nederlands | Turks | 960 pagina's | Etnicom, Nijmegen | 2008
Gedrukt boek
Neşe Kınalı Dinozor
Fictie
Turks | 38 pagina's | Masal Seramık Evı Yayınları, İstanbul | 2020
Gedrukt boek
The little mermaid
Ariel's beginning
De zeemeermin Ariël is nog een jong meisje als haar moeder overlijdt en haar vader alle muziek en liefde uit het koninkrijk Atlantica verbant. Samen met haar vrienden en zes zusjes probeert ze deze weer terug te brengen. Vanaf ca. 6 jaar.
Fictie | Sprookjes
Film
Christine Sterkens Hoe kom ik daar?
Zes dierenvrienden willen graag naar de bibliotheek, de supermarkt en het park. Hoe komen ze daar? Met de bus, of met de tram of misschien te voet? Vierkant prentenboekje met kleurenfoto’s en tekeningen van verkeersborden, met tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Nederlands | Turks | 25 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2012
Gedrukt boek
Vehicles
English-Turkish
De fiets, camper, brandweerwagen, zeilboot, bulldozer, helikopter en nog veel meer voertuigen komen voorbij in dit vierkante hardkartonnen aanwijs prentenboek met duidelijke, vrolijk gekleurde foto’s en tweetalige tekst. Vanaf ca. 2 jaar.
Fictie
Turks | Engels | 18 pagina's | Milet, Rudgwick, Horsham, West Sussex | 2014
Gedrukt boek
Deniz Işik Beyaz kaz Albi
Fictie
Turks | 42 pagina's | Mutluluk Senin Elinde, İstanbul | 2021
Gedrukt boek
Jeff Kinney Rodrick kuralları
Na een waardeloze zomervakantie kijkt Bram uit naar het nieuwe schooljaar. Maar algauw voltrekt zich de ene ramp na de andere. Dagboek met veel grappige cartoons in zwart-wit en tekst in het Turks. Vanaf ca. 10 jaar.
Fictie | Schoolverhaal
Turks | 223 pagina's | Epsilon®, İstanbul | 2021
Gedrukt boek
Julia Donaldson İyi yürekli dev memo
De slordige reus wil niet meer rommelig zijn en koopt keurige kleren. Op weg naar huis komt hij allerlei dieren in nood tegen en geeft hij al zijn nieuwe kleren weer weg. Prentenboek met gekleurde illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie | Sprookjes
Turks | 31 pagina's | Türkiye İş Bankası, Kültür Yayınları, İstanbul | 2021
Gedrukt boek
Annie M.G. Schmidt Floddertje
Zes verhaaltjes over het meisje Floddertje dat zichzelf en haar hondje Smeerkees elke keer weer vies maakt. Oblong prentvertelling met grappige tekeningen in zachte kleuren. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie | Verhalenbundel
Turks | 96 pagina's | Can çocuk, İstanbul | 2021
Gedrukt boek
Turks