• Lawrence Schimel Lina's draak

  Elke dag als Lina van school naar huis loopt, hoopt ze geld op straat te vinden. Op een dag ziet ze een mooi glimmend muntje, maar een rood draakje wil het ook graag hebben. Kunnen ze samen een oplossing bedenken? Prentenboekje met vrolijk gekleurde illustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

  Fictie | Sprookjes

  Nederlands | Pools | 39 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2021

  Gedrukt boek

• Paweł Pawlikowski Ida

  Polen, 1962. Een jonge vrouw die is als wees is opgevoed in het klooster, wordt door haar tante, haar enige nog levende familielid, verteld dat ze Joods is. Beide vrouwen beginnen een reis om achter het verhaal van hun familie te komen

  Fictie | Psychologische roman

  Film

• Tom and Jerry

  Cowboy up!

  Een gemene zakenman wil de boerderij inpikken waar Tom en Jerry wonen. Kunnen ze hem verslaan? Vanaf ca. 7 jaar.

  Fictie | Wild-westroman

  Film

• Christine Sterkens Konijn is jarig

  Konijn is jarig en geeft een feestje. Er zijn feesthoedjes, slingers, cadeautjes en natuurlijk lekkere wortels. Maar ook popcorn en milkshakes. Dat lust mevrouw de kat ook! Maar is ze wel uitgenodigd? Oblong prentenboekje met vrolijke kleurenfoto’s en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

  Nederlands | Pools | 31 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2019

  Gedrukt boek

• Mirjam Visker Lappa krijgt een tuintje

  Fantasiedier Lappa krijgt een moestuintje. Hij stopt zaadjes in de grond en kan niet wachten tot het tomatenplantjes worden. Maar de vogels eten de zaadjes op. Wat nu? Bijna vierkant prentenboek met tekst in het Nederlands en Pools, kleurrijke illustraties en interactieve vragen. Vanaf ca. 4 jaar.

  Fictie

  Nederlands | Pools | 30 pagina's | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2018

  Gedrukt boek

• Rachel Bright | Jim Field Koala, który się trzymał

  Een kleine koalabeer hangt het liefst in zijn boom. Hij vindt het eng om beneden met de andere dieren te spelen. Op een dag valt de boom om. Is het echt zo eng op de grond? Prentenboek met sfeervolle, aandoenlijke kleurenillustraties en tekst op rijm. Vanaf ca. 4 jaar.

  Fictie

  Pools | 31 pagina's | Zielona Sowa, Warszawa | 2021

  Gedrukt boek

• Liesbet Slegers Strażak

  Wat doet de brandweer als wordt gemeld dat er brand is? Met kleine en paginagrote schilderingen in vrolijke kleuren. Vanaf ca. 4 jaar.

  Non-fictie

  Pools | 30 pagina's | Clavis, Hasselt, Alkmaar | 2021

  Gedrukt boek

• Alicja Safarzyńska-Płatos Kleine Muis

  Een kleine bosmuis wordt gedwongen om samen met haar moeder het huis te verlaten en vindt na een lange reis onderdak bij spitsmuizen. Vier therapeutische verhalen die moelijke emoties weergeven van kinderen die oorlog hebben meegemaakt en gevlucht zijn.

  Non-fictie

  Nederlands | Pools | Oekraïens | Russisch | 117 pagina's | Nik-Nak, [Zoersel] | 2023

  Gedrukt boek

• Ria van der Knaap | Pieter Grimbergen Nederlands voor Polen

  beginnerscursus Nederlands tot niveau A1

  Nederlands leren aan de hand van liedjes zonder grammaticale uitleg.

  Non-fictie

  Nederlands | Pools | 208 pagina's | VanDorp Educatief, Leersum | 2013

  Gedrukt boek

• Mirjam Visker Lappa is Lappa

  Op zolder verkleedt fantasiedier Lappa zich samen met zijn vriendinnetje Lin. Ze zijn net een echte koning en prinses! Ze trekken ook elkaars kleding aan. Blijven ze eigenlijk wel zichzelf? Bijna vierkant prentenboek met tekst in het Nederlands en Pools, kleurrijke illustraties, knutseltip en interactieve vragen. Vanaf ca. 4 jaar.

  Fictie

  Nederlands | Pools | 32 pagina's | LB, [Vlaardingen] | 2020

  Gedrukt boek

• Mirjam Visker Lappa is verdrietig

  Lappa brengt zijn beste vriendin naar het vliegveld. Lin gaat op bezoek bij haar opa en oma. Daarna wordt Lappa ineens erg verdrietig, want hij mist Lin vreselijk. Misschien kan hij een verrassing bedenken voor Lin? Vierkant prentenboek met felgekleurde illustraties, kijkplaat en interactieve vragen. Met tweetalige tekst in Nederlands en Pools. Vanaf ca. 4 jaar.

  Fictie

  Nederlands | Pools | 30 pagina's | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2018

  Gedrukt boek

• Mirjam Visker Lappa in de dierentuin

  Lappa gaat met mama en hondje Wof naar de dierentuin. Daar ontmoet hij een kleine giraf die niet wil eten omdat hij niets lekker vindt. Misschien kan Lappa helpen? Vierkant prentenboek felgekleurde illustraties, kijkplaat, interactieve vragen en tweetalige tekst in Nederlands en Pools. Vanaf ca. 4 jaar.

  Fictie

  Nederlands | Pools | 31 pagina's | LB, [Vlaardingen] | 2017

  Gedrukt boek

• Chris Williams | Byron Howard Bolt

  Het hondje Bolt speelt de superheld in een tv-serie. Maar als hij buiten de studio komt blijken zijn superkrachten niet te werken. Samen met een straatkat en een hamster gaat hij op zoek naar zijn baasje. Vanaf ca. 8 jaar.

  Fictie

  Film

• Lisa Cholodenko Olive Kitteridge

  Gebeurtenissen rondom de inwoners van een dorpje in New England vanuit het perspectief van de lerares Olive Kitteridge die niet erg geliefd is bij de anderen.

  Fictie

  Film

• Christine Sterkens Groot nieuws

  Een muis, gemaakt van peer, tomaat, olijven en radijs, heeft groot nieuws. De vogels verspreiden het nieuws verder naar alle dieren. Wat zou er zijn gebeurd? Oblong fotoprentenboekje met tweetalige tekst en kleurenfoto’s van tientallen grappige dierfiguren die geheel zijn opgebouwd uit groente en fruit. Vanaf ca. 3 jaar.

  Fictie | Dierenleven

  Nederlands | Pools | 35 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2021

  Gedrukt boek

• The painted bird

  Tijdens WO II trekt een verkleumde en hongerige Joodse weesjongen van dorp naar dorp en van gruwel naar gruwel.

  Fictie | Kinderleven | Oorlogsroman

  Film

• Lee Unkrich | Hilde de Mildt Toy story 3

  Als Andy naar de universiteit gaat, besluit hij zijn speelgoedvrienden af te staan aan een kinderdagverblijf. Vanaf ca. 8 jaar.

  Fictie

  Film

• Christine Sterkens Daar is het circus!

  Kom dat zien: het circus is in de stad! In een volle tent kijken mensen naar een wervelend spektakel met koorddansers, acrobaten en natuurlijk een clown. Vierkant prentenboekje met dromerige tekeningen in overwegend bruintinten en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

  Fictie

  Nederlands | Pools | 27 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2016

  Gedrukt boek

• Eric Carle Pajączek

  Als een spin bezig is een mooi, groot web te weven, laat hij zich niet van zijn werk houden door de andere dieren. Oblong prentenboek met kleurige illustraties in collagetechniek met voelelementen. Vanaf ca. 3 jaar.

  Fictie | Dierenleven

  Pools | 24 pagina's | Tatarak, Warszawa | 2017

  Gedrukt boek

• Loes Riphagen Coco kan het!

  Hardkartonnen uitgave van het bekende prentenboek over Coco die leert vliegen. Tweetalig: Nederlands-Pools. Vanaf ca. 2 jaar.

  Fictie

  Pools | Nederlands | 40 pagina's | Gottmer, Haarlem | 2024

  Gedrukt boek

Paginanavigatie